Este artículo explica cómo editar o cancelar una publicación en un portal de búsqueda de empleo externo. Algunos ejemplos de portales de búsqueda de empleo externos son LinkedIn, Indeed y Stepstone. Promociona sus publicaciones de ofertas a través de la pestaña Promoción de los detalles del empleo. Aprende más sobre las diferentes opciones para promocionar empleos.
 

Antes de empezar

Para la mayoría de las tareas descritas en este artículo, basta con tener:

• Permisos de edición para la aplicación Reclutamiento
• Un rol de reclutamiento con permisos para empleos.

Sin embargo, si desea editar los campos de descripción del puesto o la sección Quiénes somos, necesitas permisos para los ajustes de reclutamiento de tu empresa. Esto se debe a que tienes que editar estas ediciones en los Ajustes.

Al editar, recomendamos mantener el formato al mínimo. Esto ayuda a garantizar la compatibilidad con los portales de búsqueda de empleo externos.

Editar un multiposting

Con multiposting, puedes promocionar tus empleos en una amplia gama de portales de búsqueda de empleo. Nuestro socio de publicación de ofertas, GoHiring, gestiona este servicio. El proceso de editar un multiposting depende de los cambios que desee realizar:

• Quiero editar la descripción o el nombre del empleo
• Quiero editar los campos de descripción del puesto
• Quiero editar la sección Quiénes somos
• Quiero editar los detalles del empleo

Editar la descripción o el nombre del empleo

Para editar la descripción del empleo o el nombre de una oferta activa, siga estos pasos:

Paso 1: Realizar los cambios

1. Ve a Reclutamiento > Puestos de trabajo y haz clic en el título del empleo correspondiente.
2. En la pestaña Descripción, haga clic en el icono del lápiz.
3. Realice los cambios necesarios.
   Ten en cuenta que: Asegúrate de editar la descripción en todos los idiomas si es necesario.
4. Haz clic en Publicar cambios. Aparecerá una ventana emergente pidiéndote que previsualices los cambios.
5. Publica.
   Ten en cuenta que: Con esta acción, los cambios solo se publican en el portal de empleo de Personio y no en los portales de búsqueda de empleo externos.

Paso 2: Enviar los cambios a los portales de búsqueda de empleo

Para publicar los cambios en los portales de búsqueda de empleo, siga estos pasos:

1. Ve a Reclutamiento > Puestos de trabajo y haz clic en el título del empleo correspondiente.
2. Ve a la pestaña Promoción en los detalles del empleo.
3. Tendría que aparecer una notificación haciendo referencia a los cambios recientes. Haga clic en Comprobar disponibilidad para ver si los portales de búsqueda de empleo externos seleccionados admiten los cambios.
4. Si el portal de búsqueda de empleo admite los cambios, podrás ver el tiempo de procesamiento estimado en verde. Si el portal de búsqueda de empleo no admite los cambios de las descripciones del empleo, aparecerá en rojo como no compatible. Pase el ratón por encima de no compatible para ver más detalles. Esto podría deberse a:
   ▶︎ El portal de búsqueda de empleo no admite cambios.
   ▶︎ Estás intentando editar una publicación en un portal de búsqueda de empleo gratuito.
   ▶︎ La fecha de vencimiento de la publicación está cerca.
5. Ahora haz clic en Solicitar cambios.

Es posible que los portales de búsqueda de empleo tarden unos días en procesar tus cambios y publicarlos. Para asegurarte de que tus cambios se publican, compruébalos directamente en los portales de búsqueda de empleo. Para ello, vaya a la pestaña Promoción y haga clic en la publicación correspondiente. En la ventana emergente que aparece, haz clic en los tres puntos y selecciona Ir a la publicación. Esto te redirige a la publicación activa en el portal de búsqueda de empleo externo.

 

Editar el campo de descripción del puesto

Los campos de descripción del puesto se definen en los ajustes. Estos campos constituyen las secciones individuales de la descripción de su empleo. Proporcionan al candidato una vista general de las habilidades, la experiencia y los atributos requeridos o preferidos para el rol.

Para editar los campos de descripción del puesto, siga estos pasos:

Paso 1: Realizar los cambios

1. Vaya a Ajustes > Reclutamiento > Descripciones del puesto.
2. Seleccione el campo correspondiente de la izquierda.
3. Haga clic en el icono de tres puntos para editar el título o cambiar de categoría. Realice los cambios en todos los idiomas necesarios.
4. Realiza los cambios.

Paso 2: Enviar los cambios a los portales de búsqueda de empleo

Para que los cambios sean visibles en la publicación de un portal de búsqueda de empleo externo, es necesario informar al portal de búsqueda de empleo de la actualización. La única forma de hacerlo en estos momentos es creando un cambio en la descripción del empleo, tal y como se describe en la sección anterior. Esto notifica los cambios al portal de búsqueda de empleo. Añadir un espacio en la descripción del empleo es suficiente para activar la notificación en la pestaña Promoción.

Edita la sección Quiénes somos de tu empleo.

En la sección Quiénes somos, puedes informar a los candidatos sobre tu empresa. Aparece en la parte inferior de las descripciones de los empleos. Para editar esta sección, siga estos pasos:

Paso 1: Realizar los cambios

1. Ve a Ajustes > Reclutamiento > Portal de empleo.
2. Desplázate hasta la sección Quiénes somos.
3. Edita el contenido según sea necesario. Realice los cambios en todos los idiomas necesarios.
4. Realiza los cambios.

Paso 2: Enviar los cambios a los portales de búsqueda de empleo

Siga las instrucciones descritas anteriormente.

Editar los detalles del empleo

Puede acceder a los detalles del empleo en el flujo de creación de empleos. Estos detalles incluyen el tipo de empleo y la ocupación. Para editar los detalles del empleo de una publicación activa, tiene que ponerse en contacto con nuestro socio de publicación de ofertas de empleo, GoHiring.

Puedes ponerte en contacto con GoHiring de dos formas:

1. Formulario de contacto (solo disponible en alemán): Abre el formulario de solicitud de GoHiring y selecciona Anzeige ändern.
2. Correo electrónico: Si eres un cliente internacional, puedes enviar un correo electrónico directamente a service@gohiring.com para solicitar el cambio. Asegúrese de proporcionar el nombre de tu empresa, el empleo correspondiente y el portal de búsqueda de empleo. Si necesita actualizar el enlace al formulario de candidatura, proporcione el enlace nuevo.

Editar un multiposting en portales de búsqueda de empleo gratuitos

El proceso para editar un multiposting gratuito depende del portal de búsqueda de empleo. Este es el proceso para Bundesagentur für Arbeit:

1. Cancela la publicación existente.
2. Edita el contenido a través de la pestaña Descripción.
3. Ve a la publicación a través de Promoción > Mis publicaciones y selecciona Bundesagentur für Arbeit.
4. Haz clic en Renovar para publicar de nuevo la oferta de trabajo.

Editar una autopublicación

Con la autopublicación, puedes publicar automáticamente tus empleos en múltiples portales de búsqueda de empleo de forma gratuita. Cualquier cambio que realice en los datos del empleo se actualizan automáticamente en la autopublicación. Por ejemplo, cambios en la ubicación, la descripción, los detalles del empleo y los enlaces al portal de empleo.

Si necesita que le ayuden con una publicación específica en Indeed, debe ponerse en contacto directamente con Indeed.

Cancelar un multiposting

Consejo:
Asegúrate de cancelar cualquier publicación de ofertas activa antes de archivar un empleo. De lo contrario, la promoción seguirá activa, incluso después de archivar el empleo. 

Es posible que decida cancelar un multiposting porque el empleo ya se ha cubierto o ya no es necesario. El proceso es el mismo tanto para los portales de búsqueda de empleo de pago como para los gratuitos.

Sigue estos pasos:

1. Ve a Reclutamiento > Puestos de trabajo.
2. Ve al empleo correspondiente y haz clic en su título.
3. En la pestaña Promoción, en Mis publicaciones, haz clic en el portal de búsqueda de empleo.
4. En la ventana emergente que aparece, haz clic en el icono de los tres puntos.
5. Selecciona Solicitar cancelación.
6. Confirme su solicitud. Ten en cuenta que esta acción es irreversible y no tendrás derecho a reembolso.

El portal de búsqueda de empleo recibe automáticamente una notificación de la solicitud. Es posible que el estado de la publicación tarde un tiempo en aparecer como cancelado.

Si desea cancelar una publicación porque la ha promocionado accidentalmente y desea un reembolso, tiene que ponerse en contacto con GoHiring. Utilice una de las opciones de contacto descritas anteriormente. 

Cancelar una autopublicación

Para cancelar una autopublicación, debes despublicar el empleo en Personio. Sigue estos pasos:

1. Ve a Reclutamiento > Puestos de trabajo.
2. Ve al empleo correspondiente y haz clic en su título.
3. En la esquina superior derecha, haz clic en el icono de tres puntos.
4. Despublica.

Una vez que se despublica el empleo, los portales de búsqueda de empleo seleccionados retiran automáticamente la publicación.

Acceso a información sobre el rendimiento del canal

Para obtener información sobre qué bolsas de trabajo generan más candidatos, ve a Reclutamiento > Información > Canales. Obtén más información sobre la pestaña Información.