En este artículo te explicamos cómo personalizar tu portal de empleo de Personio y cómo adaptarlo a tu diseño corporativo. Puedes añadir elementos personalizados, como el logotipo o una imagen de fondo para la cabecera, y redefinir el tipo de letra y los colores.

Paso uno: diseña tu portal de empleo

Puedes previsualizar tus ajustes actuales en cualquier momento mientras configuras tu portal de empleo. Para hacerlo, haz clic en Vista previa en la esquina inferior derecha. Puedes aplicar los cambios en cualquier momento haciendo clic en Aplicar cambios. También puedes personalizar el diseño del portal de empleo de Personio utilizando CSS. Obtén más información sobre el portal de empleo de Personio: diseño con CSS.

Para personalizar el diseño de tu portal de empleo de Personio, sigue estos pasos:

1.  Ve a Ajustes > Reclutamiento > Reclutamiento > Portal de empleo. 
2. Desplázate hacia abajo por la página hasta la sección Estilo.

3. Configura los elementos de estilo de acuerdo con las pautas de marca de tu empresa. Se describen en la siguiente tabla:

   Ocultar la imagen de la cabecera y el titular	Ve a Diseño y marca la casilla Ocultar la imagen de la cabecera y titular para ocultar la imagen de fondo. Esta función es útil para integrar el portal de empleo de Personio a través de iframe en tu página corporativa.
   Subir un logotipo	Ve a Logotipo y haz clic en Seleccionar archivo para añadir el logotipo de la empresa. De forma predeterminada, al hacer clic en el logotipo de la empresa, accederás a la página de inicio del portal de empleo de Personio. Para dirigir a los usuarios a otro sitio web, introduce un enlace en el campo Puedes editar el enlace del logotipo en tu portal de empleo.
   Enlace Ver todos los empleos	Si publicas tus empleos en tu portal de empleo corporativo, puedes introducir un enlace personalizado en el campo del enlace Ver todos los empleos. Al hacer clic en este enlace, los candidatos accederán a la vista general de tu página corporativa.
   Imagen de fondo del encabezado	Para añadir una imagen de fondo para el encabezado, ve a Imagen de fondo del encabezado y haz clic en Seleccionar archivo. Para obtener un resultado óptimo, sube imágenes de 1920x1080 píxeles.
   Fuente	A continuación, selecciona una de las fuentes disponibles de la lista de Fuentes.
   Colores	Selecciona un color o inserta un código de color HEX para las siguientes áreas: Principal (color del botón y color de fondo de la imagen del encabezado), Texto del botón, Título del empleo y Encabezado.

4. Haz clic en Aplicar cambios.

Paso dos: añade una sección “Quiénes somos”

Puedes crear una sección general “Quiénes somos” basada en el perfil de tu empresa. Esta sección aparecerá por defecto en la parte inferior de la descripción de cada empleo. Si prefieres no incluir esta sección, déjala en blanco. El campo “Quiénes somos” solo aparecerá si lo has rellenado con contenido.

Para configurar la sección «Quiénes somos», sigue estos pasos:

1. Ve a Ajustes > Reclutamiento > Reclutamiento > Portal de empleo.

2. Desplázate hacia abajo en la página hasta la sección Quiénes somos. 

3. Introduce la descripción en el editor de texto. También puedes adjuntar una imagen o un vídeo.
   

4. Para publicar tu portal de empleo de Personio o las descripciones de los empleos en diferentes idiomas, selecciona el idioma correspondiente en el menú desplegable. A continuación, puedes introducir las traducciones en el editor de texto.

5. Haz clic en Aplicar cambios.

Paso tres: completa tus descripciones y traducciones

Puedes configurar el contenido general que aparecerá en tu portal de empleo de Personio. Sigue estos pasos:

1. 1. Ve a Ajustes > Reclutamiento > Reclutamiento > Portal de empleo.
   2. Desplázate hacia abajo hasta la sección Descripciones y traducciones.

   3. Ve a Traducción. Selecciona en el menú desplegable en qué idioma quieres configurar el contenido. Los idiomas disponibles son alemán, inglés, francés, español, holandés, italiano, portugués, sueco y finés.

   4. Configura los diferentes elementos descritos en la siguiente tabla según las directrices de marca de tu empresa.

      Campo	Notas
      Mensaje de agradecimiento	Inserta el texto del mensaje de agradecimiento. Aparecerá cuando un candidato envíe un formulario de candidatura.
      Declaración de privacidad de datos (obligatorio)	Como operador de tu portal de empleo, Personio añade automáticamente una declaración de privacidad de datos. Lee más sobre la Declaración de privacidad de datos. Todos los candidatos deben aceptar la declaración de privacidad de datos para enviar su candidatura.
      Contenido de tu candidatura	Introduce cualquier información adicional para que los candidatos la vean en el formulario de candidatura.
      Encabezado de tu candidatura	Define un título para el formulario de candidatura.
      Contenido de los documentos exigidos	Ingresa cualquier texto que explique qué documentos enviar con la candidatura.
      Encabezado	Escribe el título que quieres que aparezca en la imagen de la cabecera. Si no quieres incluir un título, deja el campo en blanco.

   5. Haz clic en Aplicar cambios.
   6. (Opcional) Puedes seleccionar diferentes idiomas en el menú desplegable y crear descripciones traducidas. Obtén más información sobre cómo gestionar los idiomas en el portal de empleo de Personio.