Este es el paso 3 de 9 del módulo de implementación «Reclutamiento».

Una vez que hayas creado tu portal de empleo en Personio, podrás personalizarlo para que se adapte a tu diseño corporativo. Puedes añadir elementos personalizados, como el logotipo o una imagen de fondo para la cabecera, y redefinir el tipo de letra y los colores.

¿Qué ventajas tiene?

Al personalizar y diseñar tu portal de empleo en Personio, podrás:

• Garantizar la homogeneidad de la marca adaptando tu portal de empleo de Personio a tu diseño corporativo.
• Promocionar tu empresa a los candidatos agregando la sección personalizada «Quiénes somos», que aparecerá en la parte inferior de la descripción de cada puesto de trabajo.
• Configurar los contenidos importantes, como la declaración de privacidad de datos y otros contenidos personalizados, como un mensaje de agradecimiento, para que aparezcan en tu portal de empleo tras una candidatura de empleo exitosa.
• Añadir traducciones de los contenidos a fin de que tu portal de empleo esté disponible en varios idiomas.

Paso 1: Diseñar el portal de empleo

Consejos
▶︎ Para obtener una vista previa de los ajustes actuales en cualquier momento mientras estás configurando el portal de empleo de Personio, haz clic en «Vista previa» en la esquina inferior derecha. Podrás aplicar los cambios realizados en cualquier momento haciendo clic en «Aplicar cambios». 
▶︎Podrás personalizar aún más el diseño del portal de empleo de Personio a través de CSS. Encontrarás más información al respecto en el artículo Portal de empleo de Personio: diseño con CSS.

Para personalizar el diseño de tu portal de empleo de Personio, sigue estos pasos:

1.  Ve a Ajustes > Reclutamiento > Reclutamiento > Portal de empleo. 
2. Desplázate hacia abajo por la página hasta la sección Estilo.
3. Configura los elementos de estilo descritos en la siguiente tabla según las directrices de marca de tu empresa.

   Ocultar la imagen de la cabecera y el titular	Ve a Diseño y marca la casilla Ocultar la imagen de la cabecera y titular para ocultar la imagen de fondo. Nota Esta función es especialmente útil si quieres integrar el portal de empleo de Personio en tu propio portal de empleo corporativo a través de iframe.
   Subir un logotipo	Ve a Logotipo y haz clic en Seleccionar archivo para añadir el logotipo de la empresa. Nota Por defecto, los candidatos que hagan clic en el logo de la empresa serán dirigidos a la página principal del portal de empleo de Personio. Si prefieres dirigir a los usuarios a una página web diferente, puedes cambiar el enlace en el campo Puedes editar el enlace para el logotipo de tu portal de empleo.
   Enlace "Ver todos los puestos de trabajo"	En caso de que utilices tu portal de empleo corporativo para mostrar los puestos vacantes, también podrás personalizar el enlace «Ver todos los puestos» que se muestra en la página de cada oferta. De esta manera, cuando los candidatos hagan clic en el enlace Ver todos los puestos, accederán a la página de resumen de puestos del portal de empleo personalizado de tu empresa en lugar de a la página de resumen de puestos de tu portal de empleo de Personio.
   Imagen de fondo del encabezado	Para añadir una imagen de fondo para el encabezado, ve a Imagen de fondo del encabezado y haz clic en Seleccionar archivo. Consejo La resolución de imagen recomendada es de 1920×1080 píxeles.
   Fuente	A continuación, selecciona una de las fuentes disponibles de la lista de Fuentes.
   Colores	Para ajustar los colores, selecciona un color o inserta un código de color HEX para las siguientes áreas: Principal (color del botón y color de fondo de la imagen de la cabecera), Texto del botón, Título del puesto de trabajo y Título.

4. Haz clic en Aplicar cambios.

Paso 2: Añadir la sección «Quiénes somos»

Puedes crear una sección general «Quiénes somos» basada en el perfil de tu empresa. Esta sección aparecerá por defecto en la parte inferior de la descripción de cada puesto de trabajo.

Para configurar la sección «Quiénes somos», sigue estos pasos:

1. Ve a Ajustes > Reclutamiento > Reclutamiento > Portal de empleo.
2. Desplázate hacia abajo en la página hasta la sección Quiénes somos. 
3. Introduce la descripción en el editor de texto. También puedes adjuntar una imagen o un vídeo.
   Consejo
   Si estás creando tu portal de empleo de Personio o las descripciones de los puestos en diferentes idiomas, puedes seleccionar los idiomas en cuestión en el menú desplegable y, seguidamente, introducir las traducciones en el editor de texto.
4. Haz clic en Aplicar cambios.

Nota
Si prefieres no incluir esta sección, déjala en blanco. El campo «Quiénes somos» no se incluirá en la publicación si no tiene contenido.

Paso 3: Completar las descripciones y traducciones

Puedes configurar el contenido general que aparecerá en tu portal de empleo de Personio. Sigue estos pasos:

1. 1. Ve a Ajustes > Reclutamiento > Reclutamiento > Portal de empleo.
   2. Desplázate hacia abajo hasta la sección Descripciones y traducciones.
   3. Ve a Traducción y selecciona del menú desplegable el idioma en el que quieres configurar el contenido (alemán, inglés, francés, español, neerlandés, italiano o portugués).
   4. Configura los diferentes elementos descritos en la siguiente tabla según las directrices de marca de tu empresa.

      Campo	Notas
      Mensaje de agradecimiento	Introduce el mensaje de agradecimiento que quieres que le aparezca al candidato una vez que haya enviado su candidatura a través del formulario.
      Declaración de privacidad de datos (obligatorio)	Personio, como operador de tu portal de empleo, añade automáticamente una declaración de privacidad de datos donde se explica el tratamiento que se le va a dar a dichos datos (personales). Para más información sobre cómo incluir una declaración de privacidad de datos en tu portal de empleo de Personio y cómo incorporarla al proceso de candidatura, lee nuestro artículo Portal de empleo de Personio: plantilla para la declaración de privacidad de datos. Nota Los candidatos deberán aceptar la declaración de privacidad de datos antes de poder enviar su candidatura.
      Contenido de tu candidatura	Añade un texto descriptivo con información adicional para los candidatos que estén rellenando el formulario de candidatura.
      Encabezado de tu candidatura	Define un título para el formulario de candidatura.
      Contenido de los documentos exigidos	Especifica los documentos que deben enviar los candidatos junto con su candidatura.
      Encabezado	Escribe el título que quieres que aparezca en la imagen de la cabecera. Si no quieres incluir un título, deja el campo en blanco.

   5. Haz clic en Aplicar cambios.
   6. Ahora podrás seleccionar otro idioma en el menú desplegable e incluir las traducciones correspondientes (opcional). Encontrarás más información sobre el funcionamiento de los portales de empleo multilingües en el artículo Portal de empleo de Personio: gestión del idioma.

    

   ¡Enhorabuena! 🎉
   Ya puedes publicar y promocionar puestos de trabajo en canales externos.